Kim görmediği bir rüyayı gördüm diye uydurursa iki arpa tanesini birbirine düğümlemekle yükümlü tutulur.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 7042, Kitap 91, Hadis 56
Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kim görmediği bir rüyayı gördüm diye uydurursa, iki arpa tanesini birbirine düğümlemekle yükümlü tutulur; bunu asla yapamayacaktır. Kim de kendisinden hoşlanmadıkları ya da ondan kaçtıkları hâlde bir topluluğun konuşmasına kulak verirse, kıyamet günü kulağına erimiş kurşun dökülür. Kim de bir suret yaparsa azap görür ve ona ruh üflemekle yükümlü tutulur; oysa o, ruh üfleyecek değildir.”

Süfyân dedi ki: Bunu bize Eyyûb mevsûl olarak rivayet etti.

Kuteybe de -Ebû Avâne, Katâde'den, o İkrime'den, o da Ebû Hüreyre'den- onun kendi sözü olarak “Kim rüyasında yalan söylerse” diye rivayet etti.

Şu'be de Ebû Hâşim er-Rummânî'den şöyle dedi: İkrime'yi işittim; Ebû Hüreyre (bunu) kendi sözü olarak dedi: “Kim suret yaparsa, kim rüya uydurursa, kim kulak verirse.”

(Başka bir senetle) İbn Abbâs'tan: “Kim kulak verirse, kim rüya uydurursa, kim suret yaparsa” diye benzeri rivayet edildi. Hişâm da İkrime'den, o da İbn Abbâs'tan onun kendi sözü olarak buna mütâbaat etti.

Sahîh-i Buhârî 7042, Kitap 91, Hadis 56

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ تَحَلَّمَ بِحُلُمٍ لَمْ يَرَهُ، كُلِّفَ أَنْ يَعْقِدَ بَيْنَ شَعِيرَتَيْنِ، وَلَنْ يَفْعَلَ، وَمَنِ اسْتَمَعَ إِلَى حَدِيثِ قَوْمٍ وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ أَوْ يَفِرُّونَ مِنْهُ، صُبَّ فِي أُذُنِهِ الآنُكُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ صَوَّرَ صُورَةً، عُذِّبِ وَكُلِّفَ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا، وَلَيْسَ بِنَافِخٍ " . قَالَ سُفْيَانُ وَصَلَهُ لَنَا أَيُّوبُ. وَقَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَوْلَهُ مَنْ كَذَبَ فِي رُؤْيَاهُ. وَقَالَ شُعْبَةُ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الرُّمَّانِيِّ سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَوْلَهُ مَنْ صَوَّرَ، وَمَنْ تَحَلَّمَ، وَمَنِ اسْتَمَعَ. حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ " مَنِ اسْتَمَعَ، وَمَنْ تَحَلَّمَ، وَمَنْ صَوَّرَ ". نَحْوَهُ. تَابَعَهُ هِشَامٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَوْلَهُ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 7042 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü