Ümmetimin helâki Kureyş'ten birtakım gençlerin elleri üzerinde olacaktır.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 7058, Kitap 92, Hadis 10
Türkçe meal

Amr b. Yahyâ b. Saîd'in dedesi (Saîd b. Amr) şöyle dedi:

Medine'de Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) mescidinde Ebû Hüreyre ile oturuyordum, yanımızda Mervân da vardı. Ebû Hüreyre şöyle dedi: “Doğru sözlü ve doğruluğu tasdik edilmiş olanı (Peygamber'i) şöyle buyururken işittim: ‘Ümmetimin helâki Kureyş'ten birtakım gençlerin elleri üzerinde olacaktır.’” Mervân: “Allah'ın laneti onların üzerine olsun, (o) gençlerin!” dedi. Ebû Hüreyre: “İstesem ‘Filan oğulları ve filan oğulları’ diye söylerdim” dedi.

(Amr b. Yahyâ dedi ki:) Mervân oğulları Şam'da hükümran oldukları zaman dedemle birlikte onların yanına çıkardım. (Dedem) onları genç delikanlılar olarak görünce bize: “Umulur ki bunlar onlardandır” derdi. Biz de: “Sen daha iyi bilirsin” derdik.

Sahîh-i Buhârî 7058, Kitap 92, Hadis 10

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي جَدِّي، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ وَمَعَنَا مَرْوَانُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ سَمِعْتُ الصَّادِقَ الْمَصْدُوقَ يَقُولُ " هَلَكَةُ أُمَّتِي عَلَى يَدَىْ غِلْمَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ " . فَقَالَ مَرْوَانُ لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ غِلْمَةً. فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ لَوْ شِئْتُ أَنْ أَقُولَ بَنِي فُلاَنٍ وَبَنِي فُلاَنٍ لَفَعَلْتُ. فَكُنْتُ أَخْرُجُ مَعَ جَدِّي إِلَى بَنِي مَرْوَانَ حِينَ مَلَكُوا بِالشَّأْمِ، فَإِذَا رَآهُمْ غِلْمَانًا أَحْدَاثًا قَالَ لَنَا عَسَى هَؤُلاَءِ أَنْ يَكُونُوا مِنْهُمْ قُلْنَا أَنْتَ أَعْلَمُ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 7058 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü