Çok soru sorulunca Peygamber kızdı; Ömer onun yüzündeki öfkeyi görünce: "Allah'a tövbe ediyoruz" dedi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 7291, Kitap 96, Hadis 22
Türkçe meal

Ebû Mûsâ el-Eş'arî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) hoşlanmadığı birtakım şeyler soruldu. Ona çok soru sorunca kızdı ve: “Bana sorun!” buyurdu. Bir adam kalkıp: “Yâ Resûlallah! Babam kim?” dedi. “Baban Huzâfe'dir” buyurdu. Sonra bir başkası kalkıp: “Yâ Resûlallah! Babam kim?” dedi. “Baban Şeybe'nin azatlısı Sâlim'dir” buyurdu. Ömer, Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) yüzündeki öfkeyi görünce: “Biz aziz ve celil olan Allah'a tövbe ediyoruz” dedi.

Sahîh-i Buhârî 7291, Kitap 96, Hadis 22

Arapça metin
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَشْيَاءَ كَرِهَهَا، فَلَمَّا أَكْثَرُوا عَلَيْهِ الْمَسْأَلَةَ غَضِبَ وَقَالَ " سَلُونِي ". فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَبِي قَالَ " أَبُوكَ حُذَافَةُ ". ثُمَّ قَامَ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَبِي فَقَالَ " أَبُوكَ سَالِمٌ مَوْلَى شَيْبَةَ ". فَلَمَّا رَأَى عُمَرُ مَا بِوَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْغَضَبِ قَالَ إِنَّا نَتُوبُ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 7291 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü