Çocuklarından üçünü önden gönderen kadın için onlar ateşten bir perde olur; iki de, iki de, iki de.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 7310, Kitap 96, Hadis 41
Türkçe meal

Ebû Saîd (el-Hudrî) (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bir kadın Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip şöyle dedi: “Ey Allah'ın Resûlü! Erkekler senin sözlerini (alıp) götürdüler. Bize de kendinden bir gün ayır; o gün sana gelelim de Allah'ın sana öğrettiklerinden bize öğretesin.” Bunun üzerine: “Şu şu günde, şu şu yerde toplanın” buyurdu. (Kadınlar) toplandılar; Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yanlarına geldi ve Allah'ın kendisine öğrettiklerinden onlara öğretti. Sonra şöyle buyurdu: “Sizden çocuklarından üçünü önden (ahirete) gönderen hiçbir kadın yoktur ki (bu çocuklar) onun için ateşten bir perde olmasın.” Onlardan bir kadın: “Ey Allah'ın Resûlü! İki de mi?” dedi. (Râvi) dedi ki: (Kadın) bunu iki defa tekrarladı. Sonra (Peygamber) şöyle buyurdu: “İki de, iki de, iki de.”

Sahîh-i Buhârî 7310, Kitap 96, Hadis 41

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَصْبَهَانِيِّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَ الرِّجَالُ بِحَدِيثِكَ، فَاجْعَلْ لَنَا مِنْ نَفْسِكَ، يَوْمًا نَأْتِيكَ فِيهِ تُعَلِّمُنَا مِمَّا عَلَّمَكَ اللَّهُ. فَقَالَ " اجْتَمِعْنَ فِي يَوْمِ كَذَا وَكَذَا فِي مَكَانِ كَذَا وَكَذَا ". فَاجْتَمَعْنَ فَأَتَاهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَلَّمَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَهُ اللَّهُ ثُمَّ قَالَ " مَا مِنْكُنَّ امْرَأَةٌ تُقَدِّمُ بَيْنَ يَدَيْهَا مِنْ وَلَدِهَا ثَلاَثَةً، إِلاَّ كَانَ لَهَا حِجَابًا مِنَ النَّارِ ". فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ اثْنَيْنِ قَالَ فَأَعَادَتْهَا مَرَّتَيْنِ ثُمَّ قَالَ " وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ وَاثْنَيْنِ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 7310 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü