Allah kıyamet günü yeri kabzeder, gökler de O'nun sağ elinde olur; sonra: "Melik benim!" der.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 7412, 7413, Kitap 97, Hadis 41
Hadis numaraları
7412, 7413
Türkçe meal

Abdullah b. Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Şüphesiz Allah kıyamet günü yeri kabzeder (avucuna alır), gökler de O'nun sağ elinde olur. Sonra: ‘Melik (hükümdar) benim!’ der.”

Bunu Saîd, Mâlik'ten rivayet etti.

Ömer b. Hamza şöyle dedi: Sâlim'i işittim, (o da) İbn Ömer'i işitti; (İbn Ömer) bunu Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet etti.

Ebü'l-Yemân şöyle dedi: Şuayb, Zührî'den, o Ebû Seleme'den haber verdi ki Ebû Hüreyre şöyle dedi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Allah yeri kabzeder.”

Sahîh-i Buhârî 7412, 7413, Kitap 97, Hadis 41

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُقَدَّمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمِّي الْقَاسِمُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " إِنَّ اللَّهَ يَقْبِضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الأَرْضَ وَتَكُونُ السَّمَوَاتُ بِيَمِينِهِ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ " . رَوَاهُ سَعِيدٌ عَنْ مَالِكٍ. وَقَالَ عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ سَمِعْتُ سَالِمًا سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا. وَقَالَ أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَقْبِضُ اللَّهُ الأَرْضَ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 7412, 7413 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü