Melek rızkını, ecelini, amelini ve şakî mi saîd mi olacağını yazar; sonra yazı onun önüne geçer.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 7454, Kitap 97, Hadis 80
Türkçe meal

Abdullah b. Mes'ûd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Doğru sözlü ve doğruluğu tasdik edilmiş olan Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bize şöyle anlattı: “Sizden birinizin yaratılışı annesinin karnında kırk gün kırk gece toplanır. Sonra bir o kadar (sürede) alaka olur, sonra bir o kadar (sürede) mudğa (bir çiğnem et) olur. Sonra ona melek gönderilir; ona dört kelime (dört şey) için izin verilir. (Melek) onun rızkını, ecelini, amelini ve şakî mi saîd mi olacağını yazar. Sonra ona ruh üfürür. Sizden biri cennet ehlinin amelini işler; öyle ki cennetle onun arasında bir arşından başka bir şey kalmaz. Sonra yazı (kader) onun önüne geçer, cehennem ehlinin amelini işler ve cehenneme girer. Sizden biri de cehennem ehlinin amelini işler; öyle ki cehennemle onun arasında bir arşından başka bir şey kalmaz. Sonra yazı onun önüne geçer, cennet ehlinin amelini işler ve oraya girer.”

Sahîh-i Buhârî 7454, Kitap 97, Hadis 80

Arapça metin
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ " إِ نَّ خَلْقَ أَحَدِكُمْ يُجْمَعُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا وَأَرْبَعِينَ لَيْلَةً، ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَهُ، ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَهُ، ثُمَّ يُبْعَثُ إِلَيْهِ الْمَلَكُ فَيُؤْذَنُ بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ، فَيَكْتُبُ رِزْقَهُ وَأَجَلَهُ وَعَمَلَهُ وَشَقِيٌّ أَمْ سَعِيدٌ ثُمَّ يَنْفُخُ فِيهِ الرُّوحَ، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ، حَتَّى لاَ يَكُونُ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ إِلاَّ ذِرَاعٌ، فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ، فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُ النَّارَ، وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ، حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ إِلاَّ ذِرَاعٌ فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ، فَيَعْمَلُ عَمَلَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَدْخُلُهَا ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 7454 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü