Ancak iki şeyde imrenmek caizdir: Kur'an'ı gece gündüz okuyan ve malını hakkı olan yere harcayan adam.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 7528, Kitap 97, Hadis 153
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Ancak iki şeyde birbirine imrenmek (caizdir): Allah'ın kendisine Kur'an verdiği, onu gece saatlerinde ve gündüz saatlerinde okuyan bir adam; (onu gören) de: ‘Bana da bunun verildiğinin benzeri verilseydi, onun yaptığı gibi yapardım’ der. Allah'ın kendisine mal verdiği, onu hakkı olan yere harcayan bir adam; (onu gören) de: ‘Bana da onun verildiğinin benzeri verilseydi, onda onun yaptığının benzerini yapardım’ der.”

Sahîh-i Buhârî 7528, Kitap 97, Hadis 153

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَحَاسُدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهْوَ يَتْلُوهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ، فَهْوَ يَقُولُ لَوْ أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا، لَفَعَلْتُ كَمَا يَفْعَلُ. وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَهْوَ يُنْفِقُهُ فِي حَقِّهِ فَيَقُولُ لَوْ أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ عَمِلْتُ فِيهِ مِثْلَ مَا يَعْمَلُ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 7528 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü