Güneş ve ay hiç kimsenin ölümü ya da hayatı için tutulmaz; tutulduklarında namaza koşun.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 1177, Kitap 3, Hadis 17
صحيح م لكن قوله ثلاث ركعات شاذ والمحفوظ ركوعان كما في الصحيحين (الألباني)
Türkçe meal

Ubeyd b. Umeyr şöyle dedi:

Doğru sözlü saydığım biri bana haber verdi -(Atâ dedi ki:) Onun Âişe'yi kastettiğini zannettim-: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) zamanında güneş tutuldu. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) insanlarla birlikte çok uzun bir kıyamda durdu. Sonra rükû ediyor, sonra kalkıyor, sonra rükû ediyor, sonra kalkıyor, sonra rükû ediyordu. Böylece iki rekât kıldı; her rekâtta üç rükû vardı; üçüncü rükûu yapıyor, sonra secde ediyordu. Hatta o gün (Peygamber'in) onlarla uzun kıyamda durması yüzünden bazı adamlar bayılıyordu; öyle ki üzerlerine kova kova su dökülüyordu. Rükûa vardığında “Allâhu ekber”, (başını) kaldırdığında “Semiallâhu limen hamideh” diyordu. Nihayet güneş açıldı. Sonra şöyle buyurdu: “Güneş ve ay hiç kimsenin ölümü ya da hayatı için tutulmaz; fakat onlar aziz ve celil olan Allah'ın âyetlerinden iki âyettir; Allah onlarla kullarını korkutur. Tutulduklarında namaza koşun.”

Sünen-i Ebû Dâvûd 1177, Kitap 3, Hadis 17

Arapça metin
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، أَخْبَرَنِي مَنْ، أُصَدِّقُ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ يُرِيدُ عَائِشَةَ قَالَ كُسِفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قِيَامًا شَدِيدًا يَقُومُ بِالنَّاسِ ثُمَّ يَرْكَعُ ثُمَّ يَقُومُ ثُمَّ يَرْكَعُ ثُمَّ يَقُومُ ثُمَّ يَرْكَعُ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ ثَلاَثُ رَكَعَاتٍ يَرْكَعُ الثَّالِثَةَ ثُمَّ يَسْجُدُ حَتَّى إِنَّ رِجَالاً يَوْمَئِذٍ لَيُغْشَى عَلَيْهِمْ مِمَّا قَامَ بِهِمْ حَتَّى إِنَّ سِجَالَ الْمَاءِ لَتُصَبُّ عَلَيْهِمْ يَقُولُ إِذَا رَكَعَ " اللَّهُ أَكْبَرُ " . وَإِذَا رَفَعَ " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " . حَتَّى تَجَلَّتِ الشَّمْسُ ثُمَّ قَالَ " إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يُخَوِّفُ بِهِمَا عِبَادَهُ فَإِذَا كُسِفَا فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلاَةِ " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 1177 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü