O, ancak bir peygamberin tevbesidir; fakat sizin secde için hazırlandığınızı gördüm.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 1410, Kitap 7, Hadis 10
Sahih
Türkçe meal

Ebû Saîd el-Hudrî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) minberdeyken Sâd (sûresini) okudu. Secde (âyetine) gelince (minberden) indi ve secde etti; insanlar da onunla birlikte secde ettiler. Başka bir gün olunca onu (yine) okudu. Secde (âyetine) gelince insanlar secde için hazırlandılar. Bunun üzerine Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “O, ancak bir peygamberin tevbesidir; fakat sizin secde için hazırlandığınızı gördüm.” Sonra indi ve secde etti; onlar da secde ettiler.

Sünen-i Ebû Dâvûd 1410, Kitap 7, Hadis 10

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - عَنِ ابْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ قَالَ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ { ص } فَلَمَّا بَلَغَ السَّجْدَةَ نَزَلَ فَسَجَدَ وَسَجَدَ النَّاسُ مَعَهُ فَلَمَّا كَانَ يَوْمٌ آخَرُ قَرَأَهَا فَلَمَّا بَلَغَ السَّجْدَةَ تَشَزَّنَ النَّاسُ لِلسُّجُودِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا هِيَ تَوْبَةُ نَبِيٍّ وَلَكِنِّي رَأَيْتُكُمْ تَشَزَّنْتُمْ لِلسُّجُودِ " . فَنَزَلَ فَسَجَدَ وَسَجَدُوا .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 1410 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü