Hangi amel daha faziletlidir? Kıyamın uzun olması; hangi sadaka? Az mal sahibinin gücünün yettiği.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 1449, Kitap 8, Hadis 34
صحيح بلفظ أي الصلاة (الألباني)
Türkçe meal

Abdullah b. Hubşî el-Has'amî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem): “Hangi amel daha faziletlidir?” diye soruldu. “Kıyamın (namazda ayakta durmanın) uzun olması” buyurdu. “Hangi sadaka daha faziletlidir?” denildi. “Az mal sahibinin gücünün yettiği (sadaka)” buyurdu. “Hangi hicret daha faziletlidir?” denildi. “Allah'ın kendisine haram kıldığı şeyleri terk edenin (hicreti)” buyurdu. “Hangi cihad daha faziletlidir?” denildi. “Müşriklerle malıyla ve canıyla cihad edenin (cihadı)” buyurdu. “Hangi ölüm daha şereflidir?” denildi. “Kanı dökülen ve atı yaralanan kimsenin (ölümü)” buyurdu.

Sünen-i Ebû Dâvûd 1449, Kitap 8, Hadis 34

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَلِيٍّ الأَزْدِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُبْشِيٍّ الْخَثْعَمِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ أَىُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ " طُولُ الْقِيَامِ " . قِيلَ فَأَىُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ " جُهْدُ الْمُقِلِّ " . قِيلَ فَأَىُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ قَالَ " مَنْ هَجَرَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ " . قِيلَ فَأَىُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ قَالَ " مَنْ جَاهَدَ الْمُشْرِكِينَ بِمَالِهِ وَنَفْسِهِ " . قِيلَ فَأَىُّ الْقَتْلِ أَشْرَفُ قَالَ " مَنْ أُهْرِيقَ دَمُهُ وَعُقِرَ جَوَادُهُ " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 1449 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü