Ey Ebû Mûsâ! Sana cennet hazinelerinden bir hazineyi göstereyim mi? Lâ havle ve lâ kuvvete illâ billâh.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 1526, Kitap 8, Hadis 111
صحيح ق دون قوله إن الذي تدعونه بينكم وبين أعناق ركائبكم وهو منكر (الألباني)
Türkçe meal

Ebû Mûsâ el-Eş'arî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bir yolculukta Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikteydim. Medine'ye yaklaştıklarında insanlar tekbir getirdiler ve seslerini yükselttiler. Bunun üzerine Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Ey insanlar! Siz ne sağır ne de gaip birine dua ediyorsunuz. Dua ettiğiniz (Allah), sizinle binitlerinizin boyunları arasındadır” buyurdu. Sonra Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Ey Ebû Mûsâ! Sana cennet hazinelerinden bir hazineyi göstereyim mi?” buyurdu. “O nedir?” dedim. “Lâ havle ve lâ kuvvete illâ billâh (güç ve kuvvet ancak Allah iledir)” buyurdu.

Sünen-i Ebû Dâvûd 1526, Kitap 8, Hadis 111

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، وَعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، وَسَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، أَنَّ أَبَا مُوسَى الأَشْعَرِيَّ، قَالَ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَلَمَّا دَنَوْا مِنَ الْمَدِينَةِ كَبَّرَ النَّاسُ وَرَفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ لاَ تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلاَ غَائِبًا إِنَّ الَّذِي تَدْعُونَهُ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ أَعْنَاقِ رِكَابِكُمْ " . ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا أَبَا مُوسَى أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ " . فَقُلْتُ وَمَا هُوَ قَالَ " لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 1526 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü