Zekât memurlarınızı razı edin; size zulmedilse de.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 1589, Kitap 9, Hadis 34
Sahih
Türkçe meal

Cerîr b. Abdullah (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bazı insanlar -yani bedevilerden- Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip: “Zekât memurlarından bazı kimseler bize geliyor ve bize zulmediyorlar” dediler. (Resûlullah) “Zekât memurlarınızı razı edin” buyurdu. “Ey Allah'ın Resûlü! Bize zulmetseler de mi?” dediler. “Zekât memurlarınızı razı edin” buyurdu. Osmân (b. Ebû Şeybe) “Size zulmedilse de” (sözünü) ilave etti. Ebû Kâmil hadisinde dedi ki: Cerîr şöyle dedi: “Bunu Resûlullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) işittikten sonra hiçbir zekât memuru yanımdan benden razı olmadan ayrılmadı.”

Sünen-i Ebû Dâvûd 1589, Kitap 9, Hadis 34

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، - وَهَذَا حَدِيثُ أَبِي كَامِلٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هِلاَلٍ الْعَبْسِيُّ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ جَاءَ نَاسٌ - يَعْنِي مِنَ الأَعْرَابِ - إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا إِنَّ نَاسًا مِنَ الْمُصَدِّقِينَ يَأْتُونَا فَيَظْلِمُونَا . قَالَ فَقَالَ " أَرْضُوا مُصَدِّقِيكُمْ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنْ ظَلَمُونَا قَالَ " أَرْضُوا مُصَدِّقِيكُمْ " . زَادَ عُثْمَانُ " وَإِنْ ظُلِمْتُمْ " . قَالَ أَبُو كَامِلٍ فِي حَدِيثِهِ قَالَ جَرِيرٌ مَا صَدَرَ عَنِّي مُصَدِّقٌ بَعْدَ مَا سَمِعْتُ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ وَهُوَ عَنِّي رَاضٍ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 1589 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü