Babalarımızın ve oğullarımızın mallarından bize ne helâl olur? Yiyeceğiniz ve hediye edeceğiniz yaş yiyecek.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 1686, Kitap 9, Hadis 131
Zayıf
Türkçe meal

Sa'd (b. Ebû Vakkâs) (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) kadınlardan biat aldığında, Mudar kadınlarından olduğu anlaşılan iri yapılı (saygın) bir kadın kalktı ve: “Ey Allah'ın Peygamberi! Biz babalarımıza ve oğullarımıza yüküz -Ebû Dâvûd dedi ki: Zannederim (rivayette) ”ve kocalarımıza“ (ifadesi) de vardır-. Onların mallarından bize ne helâl olur?” dedi. (Peygamber): “Yiyeceğiniz ve hediye edeceğiniz yaş (yiyecek)” buyurdu.

Ebû Dâvûd dedi ki: “Ratb” ekmek, sebze ve taze hurmadır.

Ebû Dâvûd dedi ki: Sevrî de bunu Yûnus'tan böyle rivayet etti.

Sünen-i Ebû Dâvûd 1686, Kitap 9, Hadis 131

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَّارٍ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ سَعْدٍ، قَالَ لَمَّا بَايَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النِّسَاءَ قَامَتِ امْرَأَةٌ جَلِيلَةٌ كَأَنَّهَا مِنْ نِسَاءِ مُضَرَ فَقَالَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّا كَلٌّ عَلَى آبَائِنَا وَأَبْنَائِنَا - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَأُرَى فِيهِ وَأَزْوَاجِنَا - فَمَا يَحِلُّ لَنَا مِنْ أَمْوَالِهِمْ فَقَالَ " الرَّطْبُ تَأْكُلْنَهُ وَتُهْدِينَهُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ الرَّطْبُ الْخُبْزُ وَالْبَقْلُ وَالرُّطَبُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَا رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ عَنْ يُونُسَ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 1686 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü