Birine başkasına secde etmesini emredecek olsaydım, kadınlara kocalarına secde etmelerini emrederdim.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2140, Kitap 12, Hadis 95
صحيح دون جملة القبر (الألباني)
Türkçe meal

Kays b. Sa'd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Hîre'ye gittim, onların kendi merzübânlarına (valilerine) secde ettiklerini gördüm ve (kendi kendime): “Resûlullah (secde edilmeye) daha layıktır” dedim. Sonra Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip: “Hîre'ye gittim, onların kendi merzübânlarına secde ettiklerini gördüm. Ey Allah'ın Resûlü! Sen, sana secde etmemize daha layıksın” dedim. (Peygamber): “Söyle bakalım, kabrimin yanından geçsen ona secde eder miydin?” buyurdu. “Hayır” dedim. (Peygamber) şöyle buyurdu: “Öyleyse (bunu) yapmayın. Eğer birine, bir başkasına secde etmesini emredecek olsaydım, Allah'ın kocalara onlar üzerinde kıldığı hak sebebiyle kadınlara kocalarına secde etmelerini emrederdim.”

Sünen-i Ebû Dâvûd 2140, Kitap 12, Hadis 95

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ أَتَيْتُ الْحِيرَةَ فَرَأَيْتُهُمْ يَسْجُدُونَ لِمَرْزُبَانٍ لَهُمْ فَقُلْتُ رَسُولُ اللَّهِ أَحَقُّ أَنْ يُسْجَدَ لَهُ قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ إِنِّي أَتَيْتُ الْحِيرَةَ فَرَأَيْتُهُمْ يَسْجُدُونَ لِمَرْزُبَانٍ لَهُمْ فَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَقُّ أَنْ نَسْجُدَ لَكَ . قَالَ " أَرَأَيْتَ لَوْ مَرَرْتَ بِقَبْرِي أَكُنْتَ تَسْجُدُ لَهُ " . قَالَ قُلْتُ لاَ . قَالَ " فَلاَ تَفْعَلُوا لَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لأَحَدٍ لأَمَرْتُ النِّسَاءَ أَنْ يَسْجُدْنَ لأَزْوَاجِهِنَّ لِمَا جَعَلَ اللَّهُ لَهُمْ عَلَيْهِنَّ مِنَ الْحَقِّ " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2140 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü