Doğumu yaklaşmış esire yaklaşan: Ona kabrine girecek bir lanetle lanet etmeyi düşündüm.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2156, Kitap 12, Hadis 111
Sahih
Türkçe meal

Ebü'd-Derdâ (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir gazvede idi. Doğumu yaklaşmış (esir) bir kadın gördü ve: “Galiba sahibi onunla birlikte oldu” buyurdu. “Evet” dediler. Bunun üzerine şöyle buyurdu: “Andolsun, ona kendisiyle birlikte kabrine girecek bir lanetle lanet etmeyi düşündüm. O (çocuk) kendisine helal değilken onu nasıl mirasçı kılar? O kendisine helal değilken onu nasıl hizmetçi edinir?”

Sünen-i Ebû Dâvûd 2156, Kitap 12, Hadis 111

Arapça metin
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مِسْكِينٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي غَزْوَةٍ فَرَأَى امْرَأَةً مُجِحًّا فَقَالَ " لَعَلَّ صَاحِبَهَا أَلَمَّ بِهَا " . قَالُوا نَعَمْ . فَقَالَ " لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَلْعَنَهُ لَعْنَةً تَدْخُلُ مَعَهُ فِي قَبْرِهِ كَيْفَ يُوَرِّثُهُ وَهُوَ لاَ يَحِلُّ لَهُ وَكَيْفَ يَسْتَخْدِمُهُ وَهُوَ لاَ يَحِلُّ لَهُ " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2156 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü