Allah ukûku sevmez; çocuğu olan, erkek için denk iki koyun, kız için bir koyun kurban etsin. Fera' haktır.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2842, Kitap 16, Hadis 55
Hasen
Türkçe meal

Amr b. Şuayb, babasından, -(râvi:) zannederim- dedesinden şöyle rivayet etti:

(Ka'nebî'nin rivayetinde Amr b. Şuayb doğrudan Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) nakletti.) Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) akîka soruldu. “Allah ukûku (anne babaya isyanı) sevmez” buyurdu; sanki (bu) ismi hoş görmemişti. Ve şöyle buyurdu: “Kimin bir çocuğu doğar da onun adına kurban kesmek isterse, erkek çocuk için birbirine denk iki koyun, kız çocuk için bir koyun kessin.” Fera' soruldu; şöyle buyurdu: “Fera' haktır. Ama onu, iyice gelişmiş genç bir deve, (yani) ibn mehâd veya ibn lebûn oluncaya kadar bırakıp sonra onu bir dul kadına vermen veya üzerine Allah yolunda (birini) bindirmen, onu (doğar doğmaz) kesmenden daha hayırlıdır. (Doğar doğmaz kesersen) eti tüyüne yapışır, kabını ters çevirirsin (sütten mahrum kalırsın) ve deveni (yavrusuz bırakarak) şaşkına çevirirsin.”

Sünen-i Ebû Dâvûd 2842, Kitap 16, Hadis 55

Arapça metin
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو - عَنْ دَاوُدَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ أُرَاهُ عَنْ جَدِّهِ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْعَقِيقَةِ فَقَالَ " لاَ يُحِبُّ اللَّهُ الْعُقُوقَ " . كَأَنَّهُ كَرِهَ الاِسْمَ وَقَالَ " مَنْ وُلِدَ لَهُ وَلَدٌ فَأَحَبَّ أَنْ يَنْسُكَ عَنْهُ فَلْيَنْسُكْ عَنِ الْغُلاَمِ شَاتَانِ مُكَافِئَتَانِ وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ " . وَسُئِلَ عَنِ الْفَرَعِ قَالَ " وَالْفَرَعُ حَقٌّ وَأَنْ تَتْرُكُوهُ حَتَّى يَكُونَ بَكْرًا شُغْزُبًّا ابْنَ مَخَاضٍ أَوِ ابْنَ لَبُونٍ فَتُعْطِيَهُ أَرْمَلَةً أَوْ تَحْمِلَ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذْبَحَهُ فَيَلْزَقَ لَحْمُهُ بِوَبَرِهِ وَتُكْفِئَ إِنَاءَكَ وَتُوَلِّهَ نَاقَتَكَ " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2842 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü