Ey Câbir! Allah kız kardeşlerine düşeni açıkladı ve onlara üçte iki pay verdi.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2887, Kitap 19, Hadis 3
Sahih
Türkçe meal

Câbir (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Hastalandım; yanımda yedi kız kardeşim vardı. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yanıma girdi ve yüzüme üfledi; ayıldım. “Ey Allah'ın Resûlü! Kız kardeşlerime (malımın) üçte birini (1/3) vasiyet etmeyeyim mi?” dedim. “İyilik et” buyurdu. “Yarısını (1/2)?” dedim. “İyilik et” buyurdu. Sonra çıktı ve beni bıraktı; (ardından) şöyle buyurdu: “Ey Câbir! Seni bu hastalığından ölecek görmüyorum. Allah (âyet) indirdi ve kız kardeşlerine ait olanı açıkladı; onlara üçte iki (2/3) pay verdi.” (Râvi) dedi ki: Câbir şöyle derdi: Bu âyet benim hakkımda indi: “Senden fetva istiyorlar. De ki: Allah size kelâle hakkında fetva veriyor...” (Nisâ 4/176)

Sünen-i Ebû Dâvûd 2887, Kitap 19, Hadis 3

Arapça metin
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، - يَعْنِي الدَّسْتَوَائِيَّ - عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ اشْتَكَيْتُ وَعِنْدِي سَبْعُ أَخَوَاتٍ فَدَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَفَخَ فِي وَجْهِي فَأَفَقْتُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ أُوصِي لأَخَوَاتِي بِالثُّلُثِ قَالَ " أَحْسِنْ " . قُلْتُ الشَّطْرَ قَالَ " أَحْسِنْ " . ثُمَّ خَرَجَ وَتَرَكَنِي فَقَالَ " يَا جَابِرُ لاَ أُرَاكَ مَيِّتًا مِنْ وَجَعِكَ هَذَا وَإِنَّ اللَّهَ قَدْ أَنْزَلَ فَبَيَّنَ الَّذِي لأَخَوَاتِكَ فَجَعَلَ لَهُنَّ الثُّلُثَيْنِ " . قَالَ فَكَانَ جَابِرٌ يَقُولُ أُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فِيَّ { يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ } .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2887 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü