Ameliyle ulaşamadığı bir mertebe takdir edilen kulu Allah bedeninde, malında veya çocuğunda imtihan eder.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 3090, Kitap 21, Hadis 2
Sahih
Türkçe meal

Muhammed b. Hâlid es-Sülemî'nin dedesi (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

(Dedesi, Resûlullah'ın sohbetinde bulunmuş bir sahâbîdir.) Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: “Kul için Allah katında, ameliyle ulaşamadığı bir mertebe takdir edilmiş olursa, Allah onu bedeninde veya malında veya çocuğunda (bir musibetle) imtihan eder.”

Ebû Dâvûd dedi ki: İbn Nüfeyl, “Sonra ona buna karşı sabır verir” (ifadesini) ilave etti. Sonra ikisi (de) “...ta ki onu Allah Teâlâ katında kendisi için takdir edilmiş olan mertebeye ulaştırıncaya kadar” (lafzında) birleştiler.

Ebû Dâvûd dedi ki: İbrâhîm b. Mehdî (senette Muhammed b. Hâlid için) “es-Sülemî” dedi.

Sünen-i Ebû Dâvûd 3090, Kitap 21, Hadis 2

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مَهْدِيٍّ الْمِصِّيصِيُّ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْمَلِيحِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَهْدِيٍّ السُّلَمِيُّ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، وَكَانَتْ، لَهُ صُحْبَةٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا سَبَقَتْ لَهُ مِنَ اللَّهِ مَنْزِلَةٌ لَمْ يَبْلُغْهَا بِعَمَلِهِ ابْتَلاَهُ اللَّهُ فِي جَسَدِهِ أَوْ فِي مَالِهِ أَوْ فِي وَلَدِهِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ زَادَ ابْنُ نُفَيْلٍ " ثُمَّ صَبَّرَهُ عَلَى ذَلِكَ " . ثُمَّ اتَّفَقَا " حَتَّى يُبْلِغَهُ الْمَنْزِلَةَ الَّتِي سَبَقَتْ لَهُ مِنَ اللَّهِ تَعَالَى " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 3090 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü