Allah'ım! Hamr hakkında bize şifa verici bir açıklama yap.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 3670, Kitap 27, Hadis 2
Sahih
Türkçe meal

Ömer b. el-Hattâb (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Hamrın haram kılınışı (âyetleri) indiği zaman Ömer: “Allah'ım! Hamr hakkında bize şifa verici bir açıklama yap” dedi. Bunun üzerine Bakara (sûresin)deki şu âyet indi: “Sana içki ve kumar hakkında soruyorlar. De ki: İkisinde de büyük bir günah vardır...” (Bakara 2/219) âyeti. (Râvi) dedi ki: Ömer çağrıldı ve (âyet) ona okundu. (Ömer yine): “Allah'ım! Hamr hakkında bize şifa verici bir açıklama yap” dedi. Bunun üzerine Nisâ (sûresin)deki şu âyet indi: “Ey iman edenler! Sarhoşken namaza yaklaşmayın” (Nisâ 4/43). Artık namaz için kamet getirildiğinde Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) münadisi: “Dikkat edin! Sarhoş olan kimse sakın namaza yaklaşmasın!” diye seslenirdi. Ömer (yine) çağrıldı ve (âyet) ona okundu. (Ömer): “Allah'ım! Hamr hakkında bize şifa verici bir açıklama yap” dedi. Bunun üzerine şu âyet indi: “Artık vazgeçtiniz değil mi?” (Mâide 5/91). Ömer: “Vazgeçtik” dedi.

Sünen-i Ebû Dâvûd 3670, Kitap 27, Hadis 2

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى الْخُتَّلِيُّ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ لَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ قَالَ عُمَرُ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شِفَاءً فَنَزَلَتِ الآيَةُ الَّتِي فِي الْبَقَرَةِ { يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ قُلْ فِيهِمَا إِثْمٌ كَبِيرٌ } الآيَةَ قَالَ فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ قَالَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شِفَاءً فَنَزَلَتِ الآيَةُ الَّتِي فِي النِّسَاءِ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَقْرَبُوا الصَّلاَةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى } فَكَانَ مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ يُنَادِي أَلاَ لاَ يَقْرَبَنَّ الصَّلاَةَ سَكْرَانُ فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شِفَاءً فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ { فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ } قَالَ عُمَرُ انْتَهَيْنَا .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 3670 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü