Peygamber hiçbir şeyden uğursuzluk çıkarmaz, gönderdiği memurun ve girdiği kasabanın adını sorardı.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 3920, Kitap 30, Hadis 17
Sahih
Türkçe meal

Büreyde (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) hiçbir şeyden uğursuzluk çıkarmazdı. Bir memur gönderdiği zaman adını sorardı; adı hoşuna giderse ona sevinir, bu sevinç yüzünde görülürdü; adını beğenmezse bunun hoşnutsuzluğu yüzünde görülürdü. Bir kasabaya girdiği zaman da adını sorardı; adı hoşuna giderse ona sevinir, bu sevinç yüzünde görülürdü; adını beğenmezse bunun hoşnutsuzluğu yüzünde görülürdü.

Sünen-i Ebû Dâvûd 3920, Kitap 30, Hadis 17

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَتَطَيَّرُ مِنْ شَىْءٍ وَكَانَ إِذَا بَعَثَ عَامِلاً سَأَلَ عَنِ اسْمِهِ فَإِذَا أَعْجَبَهُ اسْمُهُ فَرِحَ بِهِ وَرُئِيَ بِشْرُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ وَإِنْ كَرِهَ اسْمَهُ رُئِيَ كَرَاهِيَةُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ وَإِذَا دَخَلَ قَرْيَةً سَأَلَ عَنِ اسْمِهَا فَإِنْ أَعْجَبَهُ اسْمُهَا فَرِحَ بِهَا وَرُئِيَ بِشْرُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ وَإِنْ كَرِهَ اسْمَهَا رُئِيَ كَرَاهِيَةُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 3920 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü