İbn Abbâs: "Ve mâ kâne li-nebiyyin en yeğulle" âyeti Bedir'de kaybolan kadife örtü için indi (Âl-i İmrân 3/161).

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 3971, Kitap 32, Hadis 3
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle dedi:

“ve mâ kâne li-nebiyyin en yeğulle” (Hiçbir peygambere ganimetten bir şey aşırmak yakışmaz) âyeti (Âl-i İmrân 3/161), Bedir günü kaybolan kırmızı bir kadife örtü hakkında indi. Bazı insanlar: “Belki de onu Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) almıştır” dediler. Bunun üzerine Allah azze ve celle âyetin sonuna kadar “ve mâ kâne li-nebiyyin en yeğulle” âyetini indirdi.

Ebû Dâvûd dedi ki: “Yeğulle” kelimesinde yâ harfi fethalıdır (yani “yuğalle” değil, “yeğulle” diye okunur).

Sünen-i Ebû Dâvûd 3971, Kitap 32, Hadis 3

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا خُصَيْفٌ، حَدَّثَنَا مِقْسَمٌ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رضى الله عنهما نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ { وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ } فِي قَطِيفَةٍ حَمْرَاءَ فُقِدَتْ يَوْمَ بَدْرٍ فَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ لَعَلَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ } إِلَى آخِرِ الآيَةِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ يَغُلَّ مَفْتُوحَةُ الْيَاءِ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 3971 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü