Zeynep'in elbiseleri kızıl toprak boyasıyla boyanınca Resûlullah geri döndü; kırmızılık giderilince girdi.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 4071, Kitap 34, Hadis 52
Senedi zayıf
Türkçe meal

Hureys b. el-Ebahh es-Selîhî'nin bildirdiğine göre Benî Esed'den bir kadın şöyle anlattı:

Bir gün Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) hanımı Zeynep'in yanındaydım. Onun elbiselerini kızıl toprak boyası (meğre) ile boyuyorduk. Biz bu hâldeyken Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) çıkageldi. Meğreyi görünce geri döndü. Zeynep bunu görünce Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) yaptığı şeyden hoşlanmadığını anladı. (Elbiselerini) alıp yıkadı ve bütün kırmızılığı giderdi. Sonra Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) dönüp (içeri) baktı; bir şey görmeyince içeri girdi.

Sünen-i Ebû Dâvûd 4071, Kitap 34, Hadis 52

Arapça metin
حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنِي أَبِي، - قَالَ ابْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ وَقَرَأْتُ فِي أَصْلِ إِسْمَاعِيلَ - قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْضَمٌ - يَعْنِي ابْنَ زُرْعَةَ - عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ حُرَيْثِ بْنِ الأَبَحِّ السَّلِيحِيِّ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ قَالَتْ كُنْتُ يَوْمًا عِنْدَ زَيْنَبَ امْرَأَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَصْبُغُ ثِيَابًا لَهَا بِمَغْرَةٍ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا رَأَى الْمَغْرَةَ رَجَعَ فَلَمَّا رَأَتْ ذَلِكَ زَيْنَبُ عَلِمَتْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ كَرِهَ مَا فَعَلَتْ فَأَخَذَتْ فَغَسَلَتْ ثِيَابَهَا وَوَارَتْ كُلَّ حُمْرَةٍ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجَعَ فَاطَّلَعَ فَلَمَّا لَمْ يَرَ شَيْئًا دَخَلَ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 4071 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü