Resûlullah bizi aşırı rahatlığın çoğundan nehyeder, ara sıra yalınayak yürümemizi emrederdi.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 4160, Kitap 35, Hadis 2
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Büreyde şöyle anlattı:

Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ashabından bir adam, Mısır'da bulunduğu sırada Fadâle b. Ubeyd'in yanına yolculuk yaptı. Yanına varınca şöyle dedi: “Bilesin ki ben sana ziyaret için gelmedim; fakat ben ve sen Resûlullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) bir hadis işitmiştik; onun hakkında sende bir bilgi bulunmasını umdum.” (Fadâle): “O nedir?” dedi. (Adam): “Şöyle şöyle” dedi. (Sonra adam): “Bu toprakların emîri olduğun hâlde seni neden saçı başı dağınık görüyorum?” dedi. (Fadâle): “Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bizi aşırı rahatlık ve bolluğun (irfâh) çoğundan nehyederdi” dedi. (Adam): “Üzerinde neden ayakkabı görmüyorum?” dedi. (Fadâle): “Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) bize ara sıra yalınayak yürümemizi emrederdi” dedi.

Sünen-i Ebû Dâvûd 4160, Kitap 35, Hadis 2

Arapça metin
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ الْمَازِنِيُّ، أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَحَلَ إِلَى فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ وَهُوَ بِمِصْرَ فَقَدِمَ عَلَيْهِ فَقَالَ أَمَا إِنِّي لَمْ آتِكَ زَائِرًا وَلَكِنِّي سَمِعْتُ أَنَا وَأَنْتَ حَدِيثًا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ عِنْدَكَ مِنْهُ عِلْمٌ . قَالَ وَمَا هُوَ قَالَ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَمَا لِي أَرَاكَ شَعِثًا وَأَنْتَ أَمِيرُ الأَرْضِ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْهَانَا عَنْ كَثِيرٍ مِنَ الإِرْفَاهِ . قَالَ فَمَا لِي لاَ أَرَى عَلَيْكَ حِذَاءً قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُنَا أَنْ نَحْتَفِيَ أَحْيَانًا .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 4160 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü