Türkçe meal
Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:
Ebû Hüreyre'ye bir kadın rastladı. Ondan yayılan koku kokusunu aldı; eteğinden de bir toz (i'sâr) kalkıyordu. (Ebû Hüreyre): “Ey Cebbâr'ın kulu (kadın)! Mescitten mi geliyorsun?” dedi. (Kadın): “Evet” dedi. (Ebû Hüreyre): “Onun için mi koku süründün?” dedi. (Kadın): “Evet” dedi. (Ebû Hüreyre) şöyle dedi: “Ben sevgilim Ebü'l-Kâsım'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: 'Bu mescit için koku sürünen kadının namazı, dönüp cünüplükten yıkandığı gibi yıkanıncaya kadar kabul edilmez.'”
Ebû Dâvûd dedi ki: İ'sâr, tozdur.
Sünen-i Ebû Dâvûd 4174, Kitap 35, Hadis 16