İbn Abbâs: İslâm'ın hükümlerini bildiği hâlde bir mümini kasten öldürenin cezası cehennemdir; tövbesi yoktur.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 4273, Kitap 37, Hadis 34
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Saîd b. Cübeyr şöyle dedi: İbn Abbâs'a sordum. Şöyle dedi: Furkân'daki “Onlar Allah ile beraber başka bir ilâha tapmazlar, Allah'ın haram kıldığı cana haksız yere kıymazlar” (Furkân 25/68) (âyeti) inince Mekke halkının müşrikleri: “Biz Allah'ın haram kıldığı cana kıydık, Allah ile beraber başka bir ilâha taptık ve çirkin işler yaptık” dediler. Bunun üzerine Allah, “Ancak tövbe eden, iman eden ve salih amel işleyenler müstesna; Allah onların kötülüklerini iyiliklere çevirir” (Furkân 25/70) (âyetini) indirdi. İşte bu, onlar içindir. (İbn Abbâs) dedi ki: Nisâ'daki “Kim bir mümini kasten öldürürse cezası cehennemdir” (Nisâ 4/93) âyetine gelince: Kişi İslâm'ın hükümlerini öğrendikten sonra bir mümini kasten öldürürse, cezası cehennemdir; onun için tövbe yoktur. (Saîd dedi ki:) Bunu Mücâhid'e anlattım; “Pişman olan müstesna” dedi.

Sünen-i Ebû Dâvûd 4273, Kitap 37, Hadis 34

Arapça metin
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، أَوْ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ لَمَّا نَزَلَتِ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ { وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلاَ يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ } قَالَ مُشْرِكُو أَهْلِ مَكَّةَ قَدْ قَتَلْنَا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ وَدَعَوْنَا مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَأَتَيْنَا الْفَوَاحِشَ . فَأَنْزَلَ اللَّهُ { إِلاَّ مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلاً صَالِحًا فَأُولَئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ } فَهَذِهِ لأُولَئِكَ قَالَ وَأَمَّا الَّتِي فِي النِّسَاءِ { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ } الآيَةُ قَالَ الرَّجُلُ إِذَا عَرَفَ شَرَائِعَ الإِسْلاَمِ ثُمَّ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ لاَ تَوْبَةَ لَهُ . فَذَكَرْتُ هَذَا لِمُجَاهِدٍ فَقَالَ إِلاَّ مَنْ نَدِمَ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 4273 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü