Rumlarla güvenli bir barış yapacaksınız; sonra Rumlar ahdi bozacak ve melhame için toplanacaklar.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 4292, Kitap 39, Hadis 2
Sahih
Türkçe meal

Cübeyr b. Nüfeyr şöyle anlattı:

(Hassân b. Atiyye dedi ki: Mekhûl ile İbn Ebû Zekeriyyâ, Hâlid b. Ma'dân'ın yanına yöneldiler, ben de onlarla birlikte yöneldim. Hâlid bize Cübeyr b. Nüfeyr'den, (Rumlarla yapılacak) barış (hudne) hakkında rivayette bulundu.) Cübeyr dedi ki: “Haydi bizimle Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ashabından bir adam olan Zû Mihber'e gidelim.” Ona vardık. Cübeyr ona barışı sordu. (Zû Mihber) dedi ki: Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: “Rumlarla güvenli bir barış yapacaksınız. Siz ve onlar, arkanızdaki bir düşmanla savaşacaksınız; zafer kazanacak, ganimet alacak ve selâmette kalacaksınız. Sonra döneceksiniz, nihayet tepeleri olan bir çayıra konacaksınız. Hristiyanlardan bir adam haçı kaldırıp: 'Haç galip geldi!' diyecek. Müslümanlardan bir adam buna öfkelenip onu (haçı) kıracak. İşte o zaman Rumlar ahdi bozacak ve melhame (büyük savaş) için toplanacaklar.”

Sünen-i Ebû Dâvûd 4292, Kitap 39, Hadis 2

Arapça metin
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ، قَالَ مَالَ مَكْحُولٌ وَابْنُ أَبِي زَكَرِيَّا إِلَى خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ وَمِلْتُ مَعَهُمْ فَحَدَّثَنَا عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنِ الْهُدْنَةِ، قَالَ قَالَ جُبَيْرٌ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى ذِي مِخْبَرٍ - رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - فَأَتَيْنَاهُ فَسَأَلَهُ جُبَيْرٌ عَنِ الْهُدْنَةِ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " سَتُصَالِحُونَ الرُّومَ صُلْحًا آمِنًا فَتَغْزُونَ أَنْتُمْ وَهُمْ عَدُوًّا مِنْ وَرَائِكُمْ فَتُنْصَرُونَ وَتَغْنَمُونَ وَتَسْلَمُونَ ثُمَّ تَرْجِعُونَ حَتَّى تَنْزِلُوا بِمَرْجٍ ذِي تُلُولٍ فَيَرْفَعُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ النَّصْرَانِيَّةِ الصَّلِيبَ فَيَقُولُ غَلَبَ الصَّلِيبُ فَيَغْضَبُ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَيَدُقُّهُ فَعِنْدَ ذَلِكَ تَغْدِرُ الرُّومُ وَتَجْمَعُ لِلْمَلْحَمَةِ " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 4292 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü