Beytülmakdis'in imarı Yesrib'in harabı, Kostantiniyye'nin fethi de Deccâl'in çıkmasıdır.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 4294, Kitap 39, Hadis 4
Hasen
Türkçe meal

Muâz b. Cebel (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Beytülmakdis'in imarı, Yesrib'in harap olmasıdır; Yesrib'in harap olması, melhamenin çıkmasıdır; melhamenin çıkması, Kostantiniyye'nin fethidir; Kostantiniyye'nin fethi de Deccâl'in çıkmasıdır.”

Sonra (Muâz) eliyle, (hadisi) anlattığı kimsenin uyluğuna -veya omzuna- vurdu, sonra: “Şüphesiz bu, senin burada olduğun gibi -veya senin oturmakta olduğun gibi- gerçektir” dedi. (Râvi bununla) Muâz b. Cebel'i kastediyor.

Sünen-i Ebû Dâvûd 4294, Kitap 39, Hadis 4

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ يُخَامِرَ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " عُمْرَانُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ خَرَابُ يَثْرِبَ وَخَرَابُ يَثْرِبَ خُرُوجُ الْمَلْحَمَةِ وَخُرُوجُ الْمَلْحَمَةِ فَتْحُ قُسْطَنْطِينِيَّةَ وَفَتْحُ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ خُرُوجُ الدَّجَّالِ " . ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى فَخِذِ الَّذِي حَدَّثَ - أَوْ مَنْكِبِهِ - ثُمَّ قَالَ إِنَّ هَذَا لَحَقٌّ كَمَا أَنَّكَ هَا هُنَا أَوْ كَمَا أَنَّكَ قَاعِدٌ . يَعْنِي مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 4294 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü