Osmân b. Gıyâs tariki: Cennet ehli cennet ehlinin ameline kolaylaştırılır.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 4696, Kitap 42, Hadis 101
Sahih
Türkçe meal

Bize Müsedded rivayet etti; (dedi ki:) Bize Yahyâ, Osmân b. Gıyâs'tan rivayet etti; (dedi ki:) Bana Abdullah b. Büreyde, Yahyâ b. Ya'mer ve Humeyd b. Abdurrahman'dan rivayet etti; (onlar) dedi ki: Abdullah b. Ömer'e rastladık, ona kaderi ve onların bu konuda söylediklerini andık. (Râvi) öncekine benzer şekilde zikretti ve şunu ekledi: (Ömer) dedi ki: Müzeyne'den veya Cüheyne'den bir adam ona sordu: “Ey Allah'ın Resûlü! Neyin üzerinde amel ediyoruz? Geçmiş ve bitmiş bir şey üzerinde mi, yoksa şimdi yeniden başlanan bir şey üzerinde mi?” (Peygamber): “Geçmiş ve bitmiş bir şey üzerinde” buyurdu. Bunun üzerine adam -veya topluluktan biri-: “Öyleyse amel niçin?” dedi. (Peygamber) şöyle buyurdu: “Cennet ehli cennet ehlinin ameline kolaylaştırılır; cehennem ehli de cehennem ehlinin ameline kolaylaştırılır.”

Sünen-i Ebû Dâvûd 4696, Kitap 42, Hadis 101

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ غِيَاثٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، وَحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ لَقِينَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَذَكَرْنَا لَهُ الْقَدَرَ وَمَا يَقُولُونَ فِيهِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ زَادَ قَالَ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ مِنْ مُزَيْنَةَ أَوْ جُهَيْنَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِيمَا نَعْمَلُ أَفِي شَىْءٍ قَدْ خَلاَ أَوْ مَضَى أَوْ شَىْءٍ يُسْتَأْنَفُ الآنَ قَالَ " فِي شَىْءٍ قَدْ خَلاَ وَمَضَى " . فَقَالَ الرَّجُلُ أَوْ بَعْضُ الْقَوْمِ فَفِيمَ الْعَمَلُ قَالَ " إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يُيَسَّرُونَ لِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنَّ أَهْلَ النَّارِ يُيَسَّرُونَ لِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 4696 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü