Müminlerin de müşriklerin de çocukları babalarındandır; Allah onların ne yapacaklarını daha iyi bilir.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 4712, Kitap 42, Hadis 117
Senedi sahih
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

“Ey Allah'ın Resûlü! Müminlerin çocukları (ne olacak)?” dedim. “Onlar babalarındandır (onlara tâbidir)” buyurdu. “Ey Allah'ın Resûlü! Hiçbir amelleri olmadan mı?” dedim. “Allah, onların ne yapacaklarını daha iyi bilir” buyurdu. “Ey Allah'ın Resûlü! Ya müşriklerin çocukları?” dedim. “(Onlar da) babalarındandır” buyurdu. “Hiçbir amelleri olmadan mı?” dedim. “Allah, onların ne yapacaklarını daha iyi bilir” buyurdu.

Sünen-i Ebû Dâvûd 4712, Kitap 42, Hadis 117

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ، وَكَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَذْحِجِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، - الْمَعْنَى - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَرَارِيُّ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَ " هُمْ مِنْ آبَائِهِمْ " . فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِلاَ عَمَلٍ قَالَ " اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَذَرَارِيُّ الْمُشْرِكِينَ قَالَ " مِنْ آبَائِهِمْ " . قُلْتُ بِلاَ عَمَلٍ قَالَ " اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 4712 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü