Peygamber, cenazede üst örtülerini atıp gömlekle yürüyenlere Câhiliye âdetini mi benimsiyorsunuz dedi.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1485, Kitap 6, Hadis 53
Mevzû
Türkçe meal

İmrân b. Husayn ve Ebû Berze (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet ettiler:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte bir cenazeye çıktık. (Resûlullah) ridâlarını (üst örtülerini) atmış, gömlekleriyle yürüyen bir topluluk gördü. Bunun üzerine Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Câhiliye âdetini mi benimsiyorsunuz –yahut: Câhiliye işine mi benzemeye çalışıyorsunuz–? Andolsun, aleyhinize, kendi suretlerinizden başka suretlerde döneceğiniz bir beddua etmeyi düşündüm.”

(Râvi) dedi ki: Bunun üzerine ridâlarını aldılar ve bir daha buna dönmediler.

Sünen-i İbn Mâce 1485, Kitap 6, Hadis 53

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَزَوَّرِ، عَنْ نُفَيْعٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ، وَأَبِي، بَرْزَةَ قَالاَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي جِنَازَةٍ فَرَأَى قَوْمًا قَدْ طَرَحُوا أَرْدِيَتَهُمْ يَمْشُونَ فِي قُمُصٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " أَبِفِعْلِ الْجَاهِلِيَّةِ تَأْخُذُونَ - أَوْ بِصُنْعِ الْجَاهِلِيَّةِ تَشَبَّهُونَ - لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَدْعُوَ عَلَيْكُمْ دَعْوَةً تَرْجِعُونَ فِي غَيْرِ صُوَرِكُمْ " . قَالَ فَأَخَذُوا أَرْدِيَتَهُمْ وَلَمْ يَعُودُوا لِذَلِكَ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1485 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü