Müslümanlığını ilk açığa vuranlar yedi kişiydi; Bilâl işkence altında Ehad, Ehad diyordu.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 150, Mukaddime, Hadis 150
Hasen
Türkçe meal

Abdullah b. Mes'ûd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Müslümanlığını ilk açığa vuranlar yedi kişiydi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem), Ebû Bekir, Ammâr ve annesi Sümeyye, Suheyb, Bilâl ve Mikdâd. Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) Allah amcası Ebû Tâlib vasıtasıyla korudu. Ebû Bekir'i de Allah kavmi vasıtasıyla korudu. Diğerlerini ise müşrikler yakaladılar, onlara demir zırhlar giydirip güneşin altında kavurdular. Onlardan, istedikleri şeye (dilleriyle) uymayan hiç kimse kalmadı; Bilâl müstesna. Çünkü onun nefsi Allah yolunda kendi gözünde değersiz olmuştu; kavmi de onu hor görmüştü. Onu alıp çocuklara verdiler; çocuklar onu Mekke'nin dağ yollarında dolaştırmaya başladılar, o ise “Ehad, Ehad (Allah birdir, birdir)” diyordu.

Sünen-i İbn Mâce 150, Mukaddime, Hadis 150

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ كَانَ أَوَّلَ مَنْ أَظْهَرَ إِسْلاَمَهُ سَبْعَةٌ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَأَبُو بَكْرٍ وَعَمَّارٌ وَأُمُّهُ سُمَيَّةُ وَصُهَيْبٌ وَبِلاَلٌ وَالْمِقْدَادُ فَأَمَّا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَمَنَعَهُ اللَّهُ بِعَمِّهِ أَبِي طَالِبٍ وَأَمَّا أَبُو بَكْرٍ فَمَنَعَهُ اللَّهُ بِقَوْمِهِ وَأَمَّا سَائِرُهُمْ فَأَخَذَهُمُ الْمُشْرِكُونَ وَأَلْبَسُوهُمْ أَدْرَاعَ الْحَدِيدِ وَصَهَرُوهُمْ فِي الشَّمْسِ فَمَا مِنْهُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ وَقَدْ وَاتَاهُمْ عَلَى مَا أَرَادُوا إِلاَّ بِلاَلاً فَإِنَّهُ قَدْ هَانَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ فِي اللَّهِ وَهَانَ عَلَى قَوْمِهِ فَأَخَذُوهُ فَأَعْطَوْهُ الْوِلْدَانَ فَجَعَلُوا يَطُوفُونَ بِهِ فِي شِعَابِ مَكَّةَ وَهُوَ يَقُولُ أَحَدٌ أَحَدٌ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 150 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü