Rabbinizi görmede, ancak güneşi ve ayı görmede birbirinize zarar verdiğiniz kadar zarar verirsiniz.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 179, Mukaddime, Hadis 179
Sahih
Türkçe meal

Ebû Saîd el-Hudrî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

“Ey Allah'ın Resûlü! Rabbimizi görecek miyiz?” dedik. “Bulutsuz bir günde öğle vakti güneşi görmede birbirinizi sıkıştırır mısınız?” buyurdu. “Hayır” dedik. “Bulutsuz bir dolunay gecesinde ayı görmede birbirinize zarar verir misiniz?” buyurdu. “Hayır” dediler. “Siz onu (Rabbinizi) görmede, ancak bu ikisini görmede birbirinize zarar verdiğiniz kadar zarar verirsiniz” buyurdu.

Sünen-i İbn Mâce 179, Mukaddime, Hadis 179

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَرَى رَبَّنَا قَالَ " تَضَامُّونَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ فِي الظَّهِيرَةِ فِي غَيْرِ سَحَابٍ " . قُلْنَا لاَ . قَالَ " فَتَضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ فِي غَيْرِ سَحَابٍ " . قَالُوا لاَ . قَالَ " إِنَّكُمْ لاَ تَضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ إِلاَّ كَمَا تَضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِمَا " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 179 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü