Kadın, kocasının hakkını ödemedikçe Rabbinin hakkını ödemiş olmaz.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1853, Kitap 9, Hadis 9
Hasen
Türkçe meal

Abdullah b. Ebû Evfâ (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Muâz Şam'dan dönünce Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) secde etti. Peygamber: “Bu nedir ey Muâz?” buyurdu. Muâz: “Şam'a gittim; onların piskoposlarına ve patriklerine secde ettiklerini gördüm. Bunu senin için de yapmayı içimden arzu ettim” dedi. Bunun üzerine Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Böyle yapmayın. Eğer bir kimseye Allah'tan başkasına secde etmesini emredecek olsaydım, kadına kocasına secde etmesini emrederdim. Muhammed'in canı elinde olana yemin ederim ki kadın, kocasının hakkını ödemedikçe Rabbinin hakkını ödemiş olmaz. Kocası, o semer üzerindeyken bile kendisini isteyecek olsa ona engel olmaz.”

Sünen-i İbn Mâce 1853, Kitap 9, Hadis 9

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ لَمَّا قَدِمَ مُعَاذٌ مِنَ الشَّامِ سَجَدَ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " مَا هَذَا يَا مُعَاذُ " . قَالَ أَتَيْتُ الشَّامَ فَوَافَقْتُهُمْ يَسْجُدُونَ لأَسَاقِفَتِهِمْ وَبَطَارِقَتِهِمْ فَوَدِدْتُ فِي نَفْسِي أَنْ نَفْعَلَ ذَلِكَ بِكَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " فَلاَ تَفْعَلُوا فَإِنِّي لَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِغَيْرِ اللَّهِ لأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لاَ تُؤَدِّي الْمَرْأَةُ حَقَّ رَبِّهَا حَتَّى تُؤَدِّيَ حَقَّ زَوْجِهَا وَلَوْ سَأَلَهَا نَفْسَهَا وَهِيَ عَلَى قَتَبٍ لَمْ تَمْنَعْهُ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1853 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü