Seninle oynaşacağın bir bakire ile evlenseydin ya!

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1860, Kitap 9, Hadis 16
Sahih
Türkçe meal

Câbir b. Abdullah (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) zamanında bir kadınla evlendim. Sonra Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) rastladım. “Evlendin mi ey Câbir?” buyurdu. “Evet” dedim. “Bakire ile mi, dul ile mi?” buyurdu. “Dul ile” dedim. “Seninle oynaşacağın bir bakire ile evlenseydin ya!” buyurdu. Ben: “Kız kardeşlerim vardı; (bakire bir kızın) benimle onların arasına girmesinden endişe ettim” dedim. “Öyleyse mesele yok” buyurdu.

Sünen-i İbn Mâce 1860, Kitap 9, Hadis 16

Arapça metin
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَلَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ " أَتَزَوَّجْتَ يَا جَابِرُ " . قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ " أَبِكْرًا أَوْ ثَيِّبًا " . قُلْتُ ثَيِّبًا . قَالَ " فَهَلاَّ بِكْرًا تُلاَعِبُهَا " . قُلْتُ كُنَّ لِي أَخَوَاتٌ فَخَشِيتُ أَنْ تَدْخُلَ بَيْنِي وَبَيْنَهُنَّ . قَالَ " فَذَاكَ إِذًا " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1860 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü