Mugîre, Peygamber'in emriyle evlenmek istediği Ensârlı kadına bakıp onunla evlendi.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1866, Kitap 9, Hadis 22
Sahih
Türkçe meal

Mugîre b. Şu'be (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) geldim ve evlenme teklif etmek istediğim bir kadından ona söz ettim. Bana: “Git ona bak; çünkü bu, aranızda sevgi ve uyumun oluşmasına daha uygundur” buyurdu. Bunun üzerine Ensâr'dan bir kadına gittim, onu anne babasından istedim ve onlara Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) sözünü haber verdim. Sanki bundan hoşlanmamış gibiydiler. Kadın, perdesinin arkasındayken bunu işitti ve şöyle dedi: “Eğer Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) sana bakmanı emrettiyse bak. Aksi hâlde sana Allah adına yemin veririm (bakma).” Sanki bunu büyük bir şey saymıştı. (Mugîre) dedi ki: Ben de ona baktım ve onunla evlendim. (Sonra) onunla ne kadar iyi geçindiğini anlattı.

Sünen-i İbn Mâce 1866, Kitap 9, Hadis 22

Arapça metin
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَذَكَرْتُ لَهُ امْرَأَةً أَخْطُبُهَا فَقَالَ " اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّهُ أَجْدَرُ أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا " . فَأَتَيْتُ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ فَخَطَبْتُهَا إِلَى أَبَوَيْهَا وَأَخْبَرْتُهُمَا بِقَوْلِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ . فَكَأَنَّهُمَا كَرِهَا ذَلِكَ . قَالَ فَسَمِعَتْ ذَلِكَ الْمَرْأَةُ وَهِيَ فِي خِدْرِهَا فَقَالَتْ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَمَرَكَ أَنْ تَنْظُرَ فَانْظُرْ . وَإِلاَّ فَإِنِّي أَنْشُدُكَ كَأَنَّهَا أَعْظَمَتْ ذَلِكَ . قَالَ فَنَظَرْتُ إِلَيْهَا فَتَزَوَّجْتُهَا . فَذَكَرَ مِنْ مُوَافَقَتِهَا .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1866 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü