Allah cennet ehline, kendisine bakmaktan daha sevimli ve gözlerini daha aydın eden bir şey vermemiştir.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 187, Mukaddime, Hadis 187
Sahih
Türkçe meal

Suheyb (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şu âyeti okudu: “Güzel davrananlara daha güzeli (cennet) ve bir fazlası vardır.” (Yûnus 10/26) Ve şöyle buyurdu: “Cennet ehli cennete, cehennem ehli de cehenneme girdiğinde bir münâdî: 'Ey cennet ehli! Sizin için Allah katında bir vaat vardır; onu size yerine getirmek istiyor' diye seslenir. Onlar: 'O nedir? Allah tartılarımızı ağır kılmadı mı, yüzlerimizi ağartmadı mı, bizi cennete koyup ateşten kurtarmadı mı?' derler.” (Peygamber) buyurdu ki: “Bunun üzerine (Allah) perdeyi kaldırır, onlar da O'na bakarlar. Allah'a yemin ederim ki Allah onlara, kendisine bakmaktan daha sevimli ve gözlerini daha aydın eden hiçbir şey vermemiştir.”

Sünen-i İbn Mâce 187, Mukaddime, Hadis 187

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ صُهَيْبٍ، قَالَ تَلاَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ هَذِهِ الآيَةَ {لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ} وَقَالَ " إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ نَادَى مُنَادٍ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ إِنَّ لَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ مَوْعِدًا يُرِيدُ أَنْ يُنْجِزَكُمُوهُ . فَيَقُولُونَ وَمَا هُوَ أَلَمْ يُثَقِّلِ اللَّهُ مَوَازِينَنَا وَيُبَيِّضْ وُجُوهَنَا وَيُدْخِلْنَا الْجَنَّةَ وَيُنْجِنَا مِنَ النَّارِ قَالَ فَيَكْشِفُ الْحِجَابَ فَيَنْظُرُونَ إِلَيْهِ فَوَاللَّهِ مَا أَعْطَاهُمُ اللَّهُ شَيْئًا أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنَ النَّظَرِ إِلَيْهِ وَلاَ أَقَرَّ لأَعْيُنِهِمْ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 187 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü