Babamın yaptığını onayladım; fakat kadınların, bu işte babalara bir yetki bulunmadığını bilmelerini istedim.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1874, Kitap 9, Hadis 30
Sahih
Türkçe meal

Büreyde (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Genç bir kız Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) geldi ve: “Babam, beni vesilesiyle düşük durumunu yükseltmek için kendi kardeşinin oğluyla evlendirdi” dedi. Peygamber de işi (kararı) ona bıraktı. Bunun üzerine kız şöyle dedi: “Babamın yaptığını onayladım; fakat kadınların, bu işte babalara hiçbir yetki bulunmadığını bilmelerini istedim.”

Sünen-i İbn Mâce 1874, Kitap 9, Hadis 30

Arapça metin
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جَاءَتْ فَتَاةٌ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَتْ إِنَّ أَبِي زَوَّجَنِي ابْنَ أَخِيهِ لِيَرْفَعَ بِي خَسِيسَتَهُ . قَالَ فَجَعَلَ الأَمْرَ إِلَيْهَا . فَقَالَتْ قَدْ أَجَزْتُ مَا صَنَعَ أَبِي وَلَكِنْ أَرَدْتُ أَنْ تَعْلَمَ النِّسَاءُ أَنْ لَيْسَ إِلَى الآبَاءِ مِنَ الأَمْرِ شَىْءٌ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1874 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü