Allah sana bereket versin; bir koyunla da olsa velîme ver.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1907, Kitap 9, Hadis 63
Sahih
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) Abdurrahman b. Avf'ın üzerinde sarı (koku) izi gördü ve: “Bu nedir?” –yahut: “Ne oldu?”– diye sordu. Abdurrahman: “Ey Allah'ın Resûlü! Bir hurma çekirdeği ağırlığında altın (mehir) karşılığında bir kadınla evlendim” dedi. Bunun üzerine (Peygamber): “Allah sana bereket versin. Bir koyunla da olsa velîme ver” buyurdu.

Sünen-i İbn Mâce 1907, Kitap 9, Hadis 63

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَأَى عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَثَرَ صُفْرَةٍ فَقَالَ " مَا هَذَا أَوْ مَهْ " . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ . فَقَالَ " بَارَكَ اللَّهُ لَكَ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1907 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü