Allah, kendisinden hayâ edilmeye insanlardan daha layıktır.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1920, Kitap 9, Hadis 76
Hasen
Türkçe meal

Behz b. Hakîm'in dedesi (Muâviye b. Hayde) (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

“Ey Allah'ın Resûlü! Avret yerlerimizin nesini açabilir, nesini örtmeliyiz?” dedim. (Peygamber): “Avretini, eşin ve sahip olduğun cariye dışında (herkesten) koru” buyurdu. “Ey Allah'ın Resûlü! İnsanlar iç içe (bir arada) olurlarsa ne dersin?” dedim. “Eğer onu kimseye göstermemeye gücün yetiyorsa asla gösterme” buyurdu. “Ey Allah'ın Resûlü! Peki birimiz yalnız olursa?” dedim. “Allah, kendisinden hayâ edilmeye insanlardan daha layıktır” buyurdu.

Sünen-i İbn Mâce 1920, Kitap 9, Hadis 76

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَأَبُو أُسَامَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَوْرَاتُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا نَذَرُ قَالَ " احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلاَّ مِنْ زَوْجَتِكَ أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ فِي بَعْضٍ قَالَ " إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ لاَ تُرِيَهَا أَحَدًا فَلاَ تُرِيَنَّهَا " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنْ كَانَ أَحَدُنَا خَالِيًا قَالَ " فَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ يُسْتَحْيَى مِنْهُ مِنَ النَّاسِ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1920 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü