Rifâa'ya dönmek mi istiyorsun? Hayır, sen onun balcağızını, o da senin balcağızını tatmadıkça olmaz.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1932, Kitap 9, Hadis 88
Sahih
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Rifâa el-Kurazî'nin hanımı Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip şöyle dedi: “Ben Rifâa'nın nikâhı altındaydım. Beni boşadı ve boşamamı kesinleştirdi (üç talakla boşadı). Sonra Abdurrahman b. ez-Zebîr ile evlendim; ama onda olan, elbise saçağı gibidir.” Bunun üzerine Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) tebessüm etti ve şöyle buyurdu: “Rifâa'ya dönmek mi istiyorsun? Hayır! Sen onun balcağızını, o da senin balcağızını tatmadıkça (olmaz).”

Sünen-i İbn Mâce 1932, Kitap 9, Hadis 88

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةَ، رِفَاعَةَ الْقُرَظِيِّ جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَتْ إِنِّي كُنْتُ عِنْدَ رِفَاعَةَ فَطَلَّقَنِي فَبَتَّ طَلاَقِي فَتَزَوَّجْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الزَّبِيرِ وَإِنَّ مَا مَعَهُ مِثْلُ هُدْبَةِ الثَّوْبِ . فَتَبَسَّمَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ " أَتُرِيدِينَ أَنْ تَرْجِعِي إِلَى رِفَاعَةَ لاَ حَتَّى تَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ وَيَذُوقَ عُسَيْلَتَكِ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1932 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü