Âişe kılık değiştirip Safiyye'yi görmeye gitti, Resûlullah onu gözünden tanıdı.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1980, Kitap 9, Hadis 136
Zayıf
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Safiyye bint Huyey ile yeni evlenmiş olarak Medine'ye gelince Ensâr kadınları gelip onun hakkında haber verdiler. Ben de kılık değiştirip peçe takındım ve gittim. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) gözüme baktı ve beni tanıdı. O (bana doğru) dönünce ben hızlı yürüdüm; bana yetişti, beni kucakladı ve: “(Onu) nasıl buldun?” buyurdu. Ben: “Bırak! Yahudi kadınlar arasında bir Yahudi kadın.” dedim.

Sünen-i İbn Mâce 1980, Kitap 9, Hadis 136

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ، عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أُمِّ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الْمَدِينَةَ وَهُوَ عَرُوسٌ بِصَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَىٍّ جِئْنَ نِسَاءُ الأَنْصَارِ فَأَخْبَرْنَ عَنْهَا . قَالَتْ فَتَنَكَّرْتُ وَتَنَقَّبْتُ فَذَهَبْتُ فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِلَى عَيْنِي فَعَرَفَنِي . قَالَتْ فَالْتَفَتَ فَأَسْرَعْتُ الْمَشْىَ فَأَدْرَكَنِي فَاحْتَضَنَنِي فَقَالَ " كَيْفَ رَأَيْتِ " . قَالَتْ قُلْتُ أَرْسِلْ يَهُودِيَّةٌ وَسْطَ يَهُودِيَّاتٍ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1980 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü