Allah'ın kadın kullarını dövmeyin; karılarını dövenler sizin en hayırlılarınız değildir.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 1985, Kitap 9, Hadis 141
Sahih
Türkçe meal

İyâs b. Abdullah b. Ebû Zübâb (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Allah'ın kadın kullarını dövmeyin.” Bunun üzerine Ömer, Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip: “Ey Allah'ın Resûlü! Kadınlar kocalarına karşı cüretkâr oldular; onları dövmeyi emret” dedi. (Bunun üzerine) kadınlar dövüldü. Derken Muhammed'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ailesine (şikâyet için) pek çok kadın geldi. Sabah olunca (Peygamber) şöyle buyurdu: “Bu gece Muhammed'in ailesine yetmiş kadın geldi; her biri kocasını şikâyet ediyor. Bunları (bu kocaları) sizin en hayırlılarınızdan bulmazsınız.”

Sünen-i İbn Mâce 1985, Kitap 9, Hadis 141

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لاَ تَضْرِبُوا إِمَاءَ اللَّهِ " . فَجَاءَ عُمَرُ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ ذَئِرَ النِّسَاءُ عَلَى أَزْوَاجِهِنَّ فَأْمُرْ بِضَرْبِهِنَّ . فَضُرِبْنَ فَطَافَ بِآلِ مُحَمَّدٍ ـ صلى الله عليه وسلم ـ طَائِفُ نِسَاءٍ كَثِيرٍ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ " لَقَدْ طَافَ اللَّيْلَةَ بِآلِ مُحَمَّدٍ سَبْعُونَ امْرَأَةً كُلُّ امْرَأَةٍ تَشْتَكِي زَوْجَهَا فَلاَ تَجِدُونَ أُولَئِكَ خِيَارَكُمْ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 1985 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü