Kadının kendi malında kocasının izni olmaksızın tasarrufu caiz değildir; Hayra'nın ziynetini sadaka vermesi.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 2389, Kitap 14, Hadis 15
Zayıf
Türkçe meal

Ka'b b. Mâlik'in soyundan Abdullah b. Yahyâ, babasından, o da dedesinden şöyle rivayet etti:

Ninesi olan, Ka'b b. Mâlik'in eşi Hayra, kendisine ait bir ziynet eşyasıyla Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) geldi ve: “Ben bunu sadaka olarak verdim” dedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ona: “Kadının kendi malında kocasının izni olmaksızın (tasarrufu) caiz değildir. Ka'b'dan izin aldın mı?” buyurdu. (Hayra): “Evet” dedi. Bunun üzerine Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) kocası Ka'b b. Mâlik'e haber gönderdi ve: “Hayra'ya ziynetini sadaka olarak vermesi için izin verdin mi?” buyurdu. (Ka'b): “Evet” dedi. Bunun üzerine Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) o sadakayı ondan kabul etti.

Sünen-i İbn Mâce 2389, Kitap 14, Hadis 15

Arapça metin
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَحْيَى، - رَجُلٌ مِنْ وَلَدِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ جَدَّتَهُ، خَيْرَةَ - امْرَأَةَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ - أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِحُلِيٍّ لَهَا فَقَالَتْ إِنِّي تَصَدَّقْتُ بِهَذَا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَجُوزُ لِلْمَرْأَةِ فِي مَالِهَا إِلاَّ بِإِذْنِ زَوْجِهَا فَهَلِ اسْتَأْذَنْتِ كَعْبًا " . قَالَتْ نَعَمْ . فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ زَوْجِهَا فَقَالَ " هَلْ أَذِنْتَ لِخَيْرَةَ أَنْ تَتَصَدَّقَ بِحُلِيِّهَا " . فَقَالَ نَعَمْ . فَقَبِلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْهَا .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 2389 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü