Arazide altın küpü bulan alıcı ile satıcının hakemi: Oğlanı kızla evlendirin, ondan harcasınlar ve sadaka versinler.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 2511, Kitap 18, Hadis 10
Hasen
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Sizden öncekiler arasında bir adam bir arazi satın aldı ve içinde altın dolu bir küp buldu. (Satıcıya): 'Senden araziyi satın aldım, altını satın almadım' dedi. Adam da: 'Ben sana araziyi içindekiyle birlikte sattım' dedi. İkisi bir adama muhakeme oldular. (O adam): 'Sizin çocuğunuz var mı?' dedi. Biri: 'Benim bir oğlum var' dedi. Diğeri: 'Benim bir kızım var' dedi. (Hakem) şöyle dedi: 'Oğlanı kızla evlendirin; ondan kendilerine harcasınlar ve sadaka versinler.'”

Sünen-i İbn Mâce 2511, Kitap 18, Hadis 10

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ، سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ رَجُلٌ اشْتَرَى عَقَارًا فَوَجَدَ فِيهَا جَرَّةً مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ اشْتَرَيْتُ مِنْكَ الأَرْضَ وَلَمْ أَشْتَرِ مِنْكَ الذَّهَبَ . فَقَالَ الرَّجُلُ إِنَّمَا بِعْتُكَ الأَرْضَ بِمَا فِيهَا . فَتَحَاكَمَا إِلَى رَجُلٍ فَقَالَ أَلَكُمَا وَلَدٌ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِي غُلاَمٌ . وَقَالَ الآخَرُ لِي جَارِيَةٌ . قَالَ فَأَنْكِحَا الْغُلاَمَ الْجَارِيَةَ وَلْيُنْفِقَا عَلَى أَنْفُسِهِمَا مِنْهُ وَلْيَتَصَدَّقَا " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 2511 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü