Hangi adam bir köleyi azat eder de onun malını belirtmezse, mal kölenindir.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 2530, Kitap 19, Hadis 19
Zayıf
Türkçe meal

Abdullah b. Mes'ûd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

(Âzatlısı Ümeyr'e) şöyle dedi: “Ey Ümeyr! Ben seni gönül hoşluğuyla azat ediyorum. Ben Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: 'Hangi adam bir köleyi azat eder de onun malını belirtmezse, mal onundur (kölenindir).' Şimdi bana malının ne olduğunu haber ver.”

Bize Muhammed b. Abdullah b. Nümeyr rivayet etti; (dedi ki:) Bize Muttalib b. Ziyâd, İshâk b. İbrâhîm'den rivayet etti; (İshâk) dedi ki: Abdullah b. Mes'ûd dedeme (şöyle) dedi ve benzerini zikretti.

Sünen-i İbn Mâce 2530, Kitap 19, Hadis 19

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَرْمِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُطَّلِبُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ جَدِّهِ، عُمَيْرٍ - وَهُوَ مَوْلَى ابْنِ مَسْعُودٍ - أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ، قَالَ لَهُ يَا عُمَيْرُ إِنِّي أُعْتِقُكَ عِتْقًا هَنِيئًا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " أَيُّمَا رَجُلٍ أَعْتَقَ غُلاَمًا وَلَمْ يُسَمِّ مَالَهُ فَالْمَالُ لَهُ " . فَأَخْبِرْنِي مَا مَالُكَ .

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا الْمُطَّلِبُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ لِجَدِّي فَذَكَرَ نَحْوَهُ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 2530 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü