Allah yolunda savaşıp öldürülmeyi, sonra yine savaşıp öldürülmeyi, sonra yine savaşıp öldürülmeyi isterdim.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 2753, Kitap 24, Hadis 1
Sahih
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Allah, kendi yolunda (cihada) çıkan kimse için şunu hazırlamıştır: (Allah buyurur ki:) 'Onu (evinden) yalnızca Benim yolumda cihad, Bana iman ve peygamberlerimi tasdik çıkarmışsa, onu cennete koymayı ya da elde ettiği ecir veya ganimetle birlikte çıktığı meskenine döndürmeyi Ben üzerime almışımdır.'”

Sonra şöyle buyurdu: “Nefsim elinde olan (Allah'a) yemin ederim ki, Müslümanlara meşakkat vermekten çekinmeseydim, Allah yolunda çıkan hiçbir seriyyenin arkasında asla oturup kalmazdım. Fakat onları (bineğe) bindirecek imkân bulamıyorum, onlar da bana uyacak imkân bulamıyorlar; benden sonra geri kalmaya da gönülleri razı olmuyor. Muhammed'in canı elinde olana yemin ederim ki, Allah yolunda savaşıp öldürülmeyi, sonra (yine) savaşıp öldürülmeyi, sonra (yine) savaşıp öldürülmeyi isterdim.”

Sünen-i İbn Mâce 2753, Kitap 24, Hadis 1

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَعَدَّ اللَّهُ لِمَنْ خَرَجَ فِي سَبِيلِهِ لاَ يُخْرِجُهُ إِلاَّ جِهَادٌ فِي سَبِيلِي وَإِيمَانٌ بِي وَتَصْدِيقٌ بِرُسُلِي فَهُوَ عَلَىَّ ضَامِنٌ أَنْ أُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ أَوْ أَرْجِعَهُ إِلَى مَسْكَنِهِ الَّذِي خَرَجَ مِنْهُ نَائِلاً مَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ " . ثُمَّ قَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى الْمُسْلِمِينَ مَا قَعَدْتُ خِلاَفَ سَرِيَّةٍ تَخْرُجُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَبَدًا وَلَكِنْ لاَ أَجِدُ سَعَةً فَأَحْمِلَهُمْ وَلاَ يَجِدُونَ سَعَةً فَيَتَّبِعُونِي وَلاَ تَطِيبُ أَنْفُسُهُمْ فَيَتَخَلَّفُونَ بَعْدِي وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوَدِدْتُ أَنْ أَغْزُوَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأُقْتَلَ ثُمَّ أَغْزُوَ فَأُقْتَلَ ثُمَّ أَغْزُوَ فَأُقْتَلَ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 2753 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü