Tencereleri devirin, eşeklerin etlerinden hiçbir şey yemeyin.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 3192, Kitap 27, Hadis 31
Sahih
Türkçe meal

Ebû İshâk eş-Şeybânî şöyle anlattı:

Abdullah b. Ebû Evfâ'ya ehlî eşeklerin etlerini sordum. Şöyle dedi: Hayber günü Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte iken bize açlık isabet etti. Topluluk Medine'nin dışında birtakım eşekler ele geçirmişti; onları nahrettik. Tencerelerimiz kaynarken Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) münadisi: “Tencereleri devirin, eşeklerin etlerinden hiçbir şey yemeyin” diye seslendi. Biz de onları devirdik. Abdullah b. Ebû Evfâ'ya: “Onu kesin olarak mı haram kıldı?” dedim. Şöyle dedi: Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) onu ancak pislik yediği için kesin olarak haram kıldığını aramızda konuştuk.

Sünen-i İbn Mâce 3192, Kitap 27, Hadis 31

Arapça metin
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ، فَقَالَ أَصَابَتْنَا مَجَاعَةٌ يَوْمَ خَيْبَرَ وَنَحْنُ مَعَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَقَدْ أَصَابَ الْقَوْمُ حُمُرًا خَارِجًا مِنَ الْمَدِينَةِ فَنَحَرْنَاهَا وَإِنَّ قُدُورَنَا لَتَغْلِي إِذْ نَادَى مُنَادِي النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنِ اكْفَئُوا الْقُدُورَ وَلاَ تَطْعَمُوا مِنْ لُحُومِ الْحُمُرِ شَيْئًا . فَأَكْفَأْنَاهَا . فَقُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى حَرَّمَهَا تَحْرِيمًا قَالَ تَحَدَّثْنَا أَنَّمَا حَرَّمَهَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَلْبَتَّةَ مِنْ أَجْلِ أَنَّهَا تَأْكُلُ الْعَذِرَةَ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 3192 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü