Dilerseniz onu yiyin; çünkü ceninin kesimi annesinin kesimidir.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 3199, Kitap 27, Hadis 38
Sahih
Türkçe meal

Ebû Saîd (el-Hudrî) (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) cenini sorduk. “Dilerseniz onu yiyin; çünkü ceninin kesimi annesinin kesimidir” buyurdu.

İbn Mâce dedi ki: el-Kevsec İshâk b. Mansûr'u, (âlimlerin) kesim hakkındaki “Onunla bir mezimme ödenmez” sözleri hakkında şöyle derken işittim: Mezimme, zâl harfinin kesresiyle (okunursa) zimâmdan (ahit ve haktan), zâl harfinin fethasıyla (mezemme okunursa) zemden (kınamadan) gelir.

Sünen-i İbn Mâce 3199, Kitap 27, Hadis 38

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، وَأَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُجَالِدٍ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ سَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنِ الْجَنِينِ فَقَالَ " كُلُوهُ إِنْ شِئْتُمْ فَإِنَّ ذَكَاةَ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ " .

قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ سَمِعْتُ الْكَوْسَجَ إِسْحَقَ بْنَ مَنْصُورٍ يَقُولُ فِي قَوْلِهِمْ فِي الذَّكَاةِ لَا يُقْضَى بِهَا مَذِمَّةٌ قَالَ مَذِمَّةٌ بِكَسْرِ الذَّالِ مِنْ الذِّمَامِ وَبِفَتْحِ الذَّالِ مِنْ الذَّمِّ.

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 3199 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü