Köpek avdan yemişse yeme; korkarım ki onu ancak kendisi için tutmuştur.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 3208, Kitap 28, Hadis 9
Sahih
Türkçe meal

Adî b. Hâtim (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) sordum ve: “Biz bu köpeklerle avlanan bir topluluğuz” dedim. Şöyle buyurdu: “Eğitilmiş köpeklerini salıp üzerlerine Allah'ın adını andığında, öldürseler bile senin için tuttuklarını ye; ancak köpek (ondan) yemişse müstesna. Köpek yemişse yeme; zira onu ancak kendisi için tutmuş olmasından korkarım. Onlara başka köpekler karışırsa da yeme.”

İbn Mâce dedi ki: Onu –yani Ali b. el-Münzir'i– şöyle derken işittim: “Elli sekiz defa hac ettim; çoğunda yaya idim.”

Sünen-i İbn Mâce 3208, Kitap 28, Hadis 9

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا بَيَانُ بْنُ بِشْرٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقُلْتُ إِنَّا قَوْمٌ نَصِيدُ بِهَذِهِ الْكِلاَبِ . قَالَ " إِذَا أَرْسَلْتَ كِلاَبَكَ الْمُعَلَّمَةَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا فَكُلْ مَا أَمْسَكْنَ عَلَيْكَ وَإِنْ قَتَلْنَ إِلاَّ أَنْ يَأْكُلَ الْكَلْبُ فَإِنْ أَكَلَ الْكَلْبُ فَلاَ تَأْكُلْ فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ إِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ وَإِنْ خَالَطَهَا كِلاَبٌ أُخَرُ فَلاَ تَأْكُلْ " . قَالَ ابْنُ مَاجَهْ سَمِعْتُهُ - يَعْنِي عَلِيَّ بْنَ الْمُنْذِرِ - يَقُولُ حَجَجْتُ ثَمَانِيَةً وَخَمْسِينَ حِجَّةً أَكْثَرُهَا رَاجِلٌ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 3208 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü