Allah'ım! Benim için hükmettiğin her hükmü hayırlı kılmanı senden isterim.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 3846, Kitap 34, Hadis 20
Sahih
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ona şu duayı öğretti: “Allah'ım! Bildiğim ve bilmediğim, peşin ve ertelenmiş bütün hayırdan senden isterim; bildiğim ve bilmediğim, peşin ve ertelenmiş bütün şerden sana sığınırım. Allah'ım! Kulunun ve peygamberinin senden istediği şeyin hayrından senden isterim; kulunun ve peygamberinin sığındığı şeyin şerrinden sana sığınırım. Allah'ım! Senden cenneti ve ona yaklaştıran söz ya da ameli isterim; cehennemden ve ona yaklaştıran söz ya da amelden sana sığınırım. Benim için hükmettiğin her hükmü hayırlı kılmanı senden isterim.”

Sünen-i İbn Mâce 3846, Kitap 34, Hadis 20

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنِي جَبْرُ بْنُ حَبِيبٍ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَلَّمَهَا هَذَا الدُّعَاءَ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَاذَ بِهِ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ وَأَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ كُلَّ قَضَاءٍ قَضَيْتَهُ لِي خَيْرًا " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 3846 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü